Напомним, проект «Республика Коми в «говорящей» книге для незрячих» был признан победителем конкурса в 2012 году. Средства гранта от ООО «ЛУКОЙЛ-Коми» позволили тогда приобрести для библиотеки тифлостудию – специальное оборудование для записи звука.

По словам руководителя проекта, главного библиотекаря Ларисы Игониной, тифлостудия расширила информационные возможности учреждения, создала более комфортные условия для популяризации национальной культуры среди детей и молодежи с инвалидностью по зрению. Спрос на «говорящие» книги всегда большой, ведь далеко не все незрячие жители республики умеют читать по системе Брайля, многие воспринимают информацию только на слух.

Записываются здесь в основном произведения коми писателей и краеведческая литература. На сегодняшний день «говорящими» стали уже десятки произведений. Среди них – «Повесть о Стефане Пермском» Сергея Журавлева, «Рассказы по истории Коми края» Ольги Бондаренко, дайджест по материалам издания «Твоя параллель» и др.

Наговаривают тексты на записывающее устройство либо сами авторы произведений, либо рядовые посетители библиотеки и волонтеры. После этого начинается доводка текстов: исправляются ошибки, если нужно, меняется интонация. Для усиления эффекта на записи оставляют все фоновые звуки, например, шелест переворачиваемых страниц, дыхание чтеца.

После записи и обработки звуковой файл в зашифрованном виде копируется на флэш-карту с криптозащитой. Посетители библиотеки прослушивают книгу на специальном тифлоплеере. По словам Ларисы Вячеславовны, недостатка в этих устройствах нет, поскольку незрячие получают их в пользование как средство индивидуальной реабилитации.

– Наличие собственной тифлостудии поставило наше учреждение в один ряд с лучшими библиотеками страны, – говорит Лариса Игонина. – Конкурс социальных и культурных проектов ОАО «ЛУКОЙЛ» – хорошее дело, так как позволяет реализовать важные проекты, в том числе и повышающие качество жизни людей с ограниченными физическими возможностями.