По данным регионального следственного управления РФ по Коми, Бугаеву предъявлено обвинение в получении взятки, в организации служебного подлога, в содействии советами и устранением препятствий совершению служебного подлога и в покушении на получение взятки. Чугаев обвиняется в служебном подлоге, Беляев – также в получении взятки, в служебном подлоге и склонении к нему.
Как установило следствие, в сентябре-октябре 2009 года Бугаев при посредничестве Завьялова и Беляева получил взятку в виде двух тысяч долларов за освобождение от уголовной ответственности жительницы Усинска, подозреваемой в организации занятия проституцией. После получения взятки Бугаев организовал внесение в материалы уголовного дела о проституции заведомо ложных сведений. К этому были привлечены дознаватель Чугаев и посредники Беляев и Завьялов, которые поддерживали связь со свидетелями. В результате Чугаев, в чьем производстве находилось уголовное дело о проституции, составил подложные протоколы допросов ряда свидетелей, в которых содержалась информация о непричастности подозреваемой к совершению преступления. При посредничестве Беляева и Завьялова протоколы были подписаны свидетелями и в последствии приобщены Чугаевым к материалам уголовного дела. Одновременно из дела были изъяты первоначальные, изобличающие женщину протоколы допросов. В итоге подозреваемая получила статус свидетеля.
Кроме того, следствием установлено, что при расследовании уголовного дела о краже в протокол проведенного с участием одного понятого осмотра места происшествия Беляев по договоренности с Бугаевым внес заведомо ложные сведения об участии в данном следственном действии в качестве второго понятого знакомого Бугаева. От имени последнего Бугаев выполнил в протоколе подложные подписи.
Также установлено, что Бугаев в сентябре 2009 года через Завьялова передал подозреваемой требование о передаче ему ежемесячно денег в сумме 50 тысяч рублей за покровительство ее фирме по оказанию интимных услуг. 29 октября 2009 года после получения денег Завьялов был задержан правоохранительными органами.