Языковое гнездышко

Семейные языковые практикумы организовывают для тех пар, в чьих домах и коми, и русская речь звучит на равных. Особенно это символично в Год культуры, проходящий в регионе.

Ставка – на городские семьи

…Мультики про коми-персонажей и советская классика, переведенная на коми. Такой старт проекта нравится не только детям, но и взрослым. Людмила Кучерявых свою внучку на этот языковой практикум привела не случайно. В их семье именно она отвечает за сохранение родного языка. Трехлетней малышке коми нравится, вот только кроме как с бабушкой и поговорить-то больше было не с кем.

– У нас в семье так повелось, чтобы не было путаницы. Мама говорит по-русски, а я по-коми, – рассказывает участница проекта «Языковое гнездышко» Людмила Кучерявых. – В основном внучка говорит по-русски, потому что садик русскоязычный. Негде в городе использовать родную речь.

На этих семейных встречах педагоги разговаривают с детьми на родном для их родителей языке, да и сами юные сыктывкарцы общаются между собой по-коми. И ничего, что есть ошибки, главное, чтобы был интерес к изучению языка.

Реализовывать этот семейный проект в Сыктывкаре решили не случайно. Ставку сделали именно на городские семьи. Им действительно нужна помощь в сохранении языковых традиций, говорят организаторы этих встреч. Еще два года назад в столице Коми открыли клуб «Шуда котыр» («Счастливая семья»). А теперь благодаря Конкурсу социальных и культурных проектов ПАО «ЛУКОЙЛ» в РК и НАО у активистов появилась еще одна площадка для общения.

– Главная наша задача – популяризация родного языка. Чтобы коми дети, а их немало, видели, что с его помощью можно говорить не только дома, – отмечает председатель Сыктывкарского отделения «Коми войтыр» Алексей Рассыхаев. – И клуб был создан, чтобы ребятишки могли пообщаться друг с другом, найти общий интерес.

Доступным способом

Лепить, рисовать, петь и танцевать – здесь изучать коми язык будут в разных формах. Даже мини-спектакли ставить. И все же ставку сделают именно на музыку. К тому же выбор детских композиций сегодня большой.

– Сейчас много пишут на нашем языке. Детям нравятся современные коми песни. Они подвижные и энергичные, – говорит педагог проекта «Языковое гнездышко» Марина Лопырева.

А пока мальчишкам и девчонкам о сложном языковом многообразии рассказывают доступным способом, для родителей проводят специальные лекции. Здесь можно узнать, как сохранить язык, как вести себя в межнациональном браке, воспитывать ребенка-билингва и многое другое.