ÓÑÈÍÑÊ.èí - èíôîðìàöèîííûé ãîðîäñêîé ñàéò
ÓÑÈÍÑÊ.èí - èíôîðìàöèîííûé ãîðîäñêîé ñàéò
Ïîãîäà â Óñèíñêå
Ãîðîäñêèå âåáêàìåðû
Ïîïóëÿðíûå íîâîñòè
Ðàáîòà â Óñèíñêå
Âûøêîìîíòàæíèê 7 ðàçðÿä - Èùó ðàáîòû âûøêîìîíòàæíèê 7 ðàçðÿä áåç îïûòà, èìååòñÿ êîðî÷êè ...
Òðåáóåòñÿ ïîâàð - Òðåáóåòñÿ ïîâàð â ÖÐÁ íà ìÿñíîé öåõ. Ãðàôèê ðàáîòû: 5-äíåâíàÿ ...
Ðàáîòà Ñïàñàòåëåì - Îòêðûòà âàêàíñèÿ íà äîëæíîñòü ñïàñàòåëÿ â ãîñóäàðñòâåííîìó ...
Êëàäîâùèê-îïåðàòîð - Íà ñêëàä â ã. Óñèíñêå óë. Ïðîìûøëåííàÿ, 28/1 òðåáóåòñÿ ...
Óáîðùèöà - Èùåì óáîðùèöó. Ïëàâàþùèé ãðàôèê, âñå ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó....

Âñå âàêàíñèè
Óñèíñê Îíëàéí
ÊîìèÈíôîðì
Ãîðîäñêîé ôîðóì
1. Ïîðà âàëèòü? [Ìèøa, Ñåãîäíÿ, 4:53]
2. Çâóêè ìóçûêè 2 [Ìèøa, Ñåãîäíÿ, 4:40]
3. Òóðèñòè÷åñêèé êëóá "Àçèìóò ñåâåð" [Logotip, 23 October 2026]
4. Æèçíü [Çîëîòîé_ðóáëü, 23 October 2026]
5. Ôëóäèëêà, Áîëòàëêà, Ðþìî÷íàÿ - 2 [Çîëîòîé_ðóáëü, 23 October 2026]
6. Êóïèòü ÂÀÇ [Ìèøa, 30 September 2026]
7. Âåëîñèïåäèñòû îáúåäèíÿéòåñü [AV, 25 September 2026]
8. Âêóñíÿøêè [Çîëîòîé_ðóáëü, 06 September 2026]
9. Îáùèé àâòîòîï [Ìèøa, 29 August 2026]
10. Óñèíñê-ñåòü [Ìèøa, 29 August 2026]

Ïîñëåäíèå ñîîáùåíèÿ

Ôîòîãàëåðåÿ Óñèíñêà
Áåñïëàòíûå îáúÿâëåíèÿ
Ìèíè-òðàêòîð DraXter ÑÌÃ-101 ñòàíäàðò ÷åðíûé - Ìèíè-òðàêòîð DraXter ÑÌÃ-101 ñòàíäàðò — ýòî êîìïàêòíûé ìèíè-òðàêòîð îòå÷åñòâåííîãî ...
Ìèíè-òðàêòîð DraXter ÑÌÃ-101 ñòàíäàðò - Ìèíè-òðàêòîð DraXter ÑÌÃ-101 ñòàíäàðò — ýòî êîìïàêòíûé ìèíè-òðàêòîð îòå÷åñòâåííîãî ...
Ñíåãîõîä ÌÑÕ-380 (20ë. ñ. -11À-ÐÑ, Âàðèàòîð, Lon ... - Ñíåãîõîä ÌÑÕ-380 (20ë. ñ. -11À-ÐÑ, Âàðèàòîð, Long, Ïîäîãðåâ ðó÷åê, Çàäíèé áàãàæíèê, ...
Ìîòîñíåãîêàò Draxter Ñ-380Pro Extreme Middle (20ë. ... - Ìîòîñíåãîêàò Draxter Ñ-380Pro Extreme Middle (20ë. ñ. -11À-ÝÑ, Âàðèàòîð, áåç ðåâåðñà, ...
Ìîòîñíåãîêàò Draxter Ñ-380Pro Extreme Long (20ë. ñ ... - Ìîòîñíåãîêàò Draxter Ñ-380Pro Extreme Long (20ë. ñ. -11À-ÐÑ, Âàðèàòîð, ñ ðåâåðñîì, ...

Âñå îáúÿâëåíèÿ
Íàøè ïàðòíåðû

ÁÍÊîìè

Áåçîïàñíîñòü è æèçíü ÷åëîâåêà – ïðåâûøå âñåãî!

Áåçîïàñíîñòü è æèçíü ÷åëîâåêà – ïðåâûøå âñåãî!Íà ïðîøëîé íåäåëå ñîñòîÿëàñü âñòðå÷à ðóêîâîäñòâà «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè òðóäîâûõ êîëëåêòèâîâ ñòðóêòóðíûõ ïîäðàçäåëåíèé Îáùåñòâà, ïîñâÿù¸ííàÿ âîïðîñàì ïðîìûøëåííîé è ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè, îõðàíû òðóäà è îêðóæàþùåé ñðåäû â ÎÎÎ «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü».
Êîìïàíèÿ «Ðîñíåôòü», ÿâëÿÿñü íåôòÿíîé êîìïàíèåé ñ ãëàâíûì ñîáñòâåííèêîì â ëèöå ãîñóäàðñòâà, âûñòóïàåò ïðîâîäíèêîì ñòðàòåãè÷åñêèõ èíòåðåñîâ Ðîññèè êàê â íåôòåãàçîâîé îòðàñëè, òàê è âî âñ¸ì òîïëèâíî-ýíåðãåòè÷åñêîì êîìïëåêñå.
Äåÿòåëüíîñòü Êîìïàíèè íàïðàâëåíà íà ïðèóìíîæåíèå íàöèîíàëüíîãî áîãàòñòâà Ðîññèè, óäîâëåòâîðåíèå ïîòðåáíîñòåé ðûíêà â íåôòåïðîäóêòàõ çà ñ÷¸ò ðàçâèòèÿ ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé â äîáû÷å, êîìïëåêñíîé ïåðåðàáîòêå óãëåâîäîðîäíîãî ñûðüÿ è íåôòåïðîäóêòîîáåñïå÷åíèè.
ßâëÿÿñü îäíèì èç êðóïíåéøèõ ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, «Ðîñíåôòü» îñîçíà¸ò õàðàêòåð, ìàñøòàáû âëèÿíèÿ ñîáñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, ïðîäóêöèè è óñëóã íà îêðóæàþùóþ ñðåäó, à òàêæå îòâåòñòâåííîñòü çà îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíûõ óñëîâèé òðóäà, çàùèòó çäîðîâüÿ ïåðñîíàëà è íàñåëåíèÿ, ïðîæèâàþùåãî â ðàéîíàõ äåÿòåëüíîñòè.

Áåçîïàñíîñòü è æèçíü ÷åëîâåêà – ïðåâûøå âñåãî!

Áåçîïàñíîñòü è æèçíü ÷åëîâåêà – ïðåâûøå âñåãî!


Êîìïàíèÿ ãàðàíòèðóåò, ÷òî ðèñêè, ñâÿçàííûå ñ âîçäåéñòâèåì íà çäîðîâüå ïåðñîíàëà è îêðóæàþùóþ ñðåäó, íàõîäÿòñÿ ïîä å¸ óïðàâëåíèåì. Ïðè ïëàíèðîâàíèè äåÿòåëüíîñòè â ÍÊ «Ðîñíåôòü» è å¸ äî÷åðíèõ îáùåñòâàõ óäåëÿåòñÿ ïðèîðèòåòíîå âíèìàíèå ïðåäîòâðàùåíèþ àâàðèé, èíöèäåíòîâ, òðàâì è óõóäøåíèÿ çäîðîâüÿ ïåðñîíàëà, à òàêæå ðåøåíèþ çàäà÷ ïî ñíèæåíèþ íåáëàãîïðèÿòíîãî âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó.
–  «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» è äðóãèõ äî÷åðíèõ ñòðóêòóðàõ «Ðîñíåôòè» òàêèå âñòðå÷è, êàê ñåãîäíÿ, áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ðåãóëÿðíî, – ïîä÷åðêíóë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ïðåäïðèÿòèÿ Ãåííàäèé Àìîñîâ, îáðàùàÿñü ê ñîáðàâøèìñÿ. – Ôîðìàò ïðÿìîãî îáùåíèÿ ÿâëÿåòñÿ êàíàëîì îáðàòíîé ñâÿçè, ïîçâîëÿþùåé ãëóáîêî èçó÷èòü ñèòóàöèþ, çíàòü å¸ èçíóòðè è âîâðåìÿ ïðåäïðèíèìàòü íåîáõîäèìûå ìåðû äëÿ ðåøåíèÿ ïðîèçâîäñòâåííûõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïðîìûøëåííîé è ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòüþ, îõðàíîé òðóäà è îêðóæàþùåé ñðåäû. Ïîìèìî òàêèõ äèàëîãîâ â Îáùåñòâå ñóùåñòâóåò è äðóãîé êàíàë îáùåíèÿ – âî âñåõ îôèñàõ è íà ìåñòîðîæäåíèÿõ óñòàíîâëåíû ÿùèêè îáðàòíîé ñâÿçè, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ ìîæíî çàäàòü âîïðîñ, ðàññêàçàòü î ïðîáëåìå – êàæäîå îáðàùåíèå áóäåò èçó÷åíî. Õî÷ó îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå: íåðåøàåìûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ âîïðîñîâ è ïðîáëåì íåò.  ëþáîé ñèòóàöèè ìîæåò áûòü íàéäåí âûõîä. Ãëàâíîå æå – çäîðîâüå ÷åëîâåêà è áåçîïàñíîñòü ïåðñîíàëà, êîòîðûå çàâèñÿò îò òîãî, ñ êàêîé îòâåòñòâåííîñòüþ è ñåðü¸çíîñòüþ íà êàæäîì ó÷àñòêå áóäóò îòíîñèòüñÿ ê óñëîâèÿì è îõðàíå òðóäà ëþäåé, êàê ÷¸òêî êàæäûì ðàáîòíèêîì ñîáëþäàåòñÿ òåõíèêà áåçîïàñíîñòè. Æèçíü ÷åëîâåêà áåñöåííà è ýòî – íàø ïðèîðèòåò.
Ñ 2008 ãîäà áëàãîäàðÿ öåëåíàïðàâëåííîé è ïîñëåäîâàòåëüíîé ðàáîòå ïî ñîçäàíèþ áåçîïàñíûõ óñëîâèé òðóäà â Îáùåñòâå íå äîïóùåíî íè îäíîãî ñëó÷àÿ òðàâìàòèçìà, ïðîôåññèîíàëüíûõ çàáîëåâàíèé, àâàðèé, ïîæàðîâ è èíöèäåíòîâ.  «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» çàðåãèñòðèðîâàíî 44 îïàñíûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ îáúåêòà, íà êàæäûé òàêîé îáúåêò ïîëó÷åí ñòðàõîâîé ïîëèñ. Ñëó÷àåâ ïðèîñòàíîâîê (çàïðåùåíèÿ ðàáîò) îðãàíàìè ãîñóäàðñòâåííîãî íàäçîðà è êîíòðîëÿ, à òàêæå ñî ñòîðîíû ÍÊ «Ðîñíåôòü» íå áûëî.
Îðãàíèçàöèÿ è ïîðÿäîê îáó÷åíèÿ, ïðîâåäåíèÿ èíñòðóêòàæåé, ïðîâåðêè çíàíèé è äîïóñêà ïåðñîíàëà ê ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòå îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûìè òðåáîâàíèÿìè.
Ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòñÿ îáó÷åíèå è ïðîâåðêà çíàíèé ïî ïðîìáåçîïàñíîñòè è îõðàíå òðóäà ó ðóêîâîäèòåëåé è ñïåöèàëèñòîâ, ðàáîòíèêè ïðîõîäÿò ïîäãîòîâêó ïî îêàçàíèþ ïåðâîé ïîìîùè ïîñòðàäàâøèì ñ èñïîëüçîâàíèåì òðåíàæ¸ðà «Ìàêñèì». Ïåðñîíàë ïðåäïðèÿòèÿ â ïîëíîì îáú¸ìå îáåñïå÷åí ñåðòèôèöèðîâàííîé ñïåöîäåæäîé, âûïîëíåííîé â êîðïîðàòèâíîì ñòèëå ÎÀÎ «ÍÊ «Ðîñíåôòü», ñïåöîáóâüþ, ñìûâàþùèìè, ðåïåëëåíòíûìè è äðóãèìè ñðåäñòâàìè èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû. Âñå ñîòðóäíèêè ïðîõîäÿò åæåãîäíûé ïëàíîâûé ìåäèöèíñêèé îñìîòð. Ñ öåëüþ ñîçäàíèÿ çäîðîâûõ è áåçîïàñíûõ óñëîâèé òðóäà â Îáùåñòâå ïðîâîäèòñÿ ñïåöèàëüíàÿ îöåíêà óñëîâèé òðóäà.
Îõðàíà ïðèðîäû íà îáúåêòàõ ïðåäñòàâëÿåò ñèñòåìó ìåð, íàïðàâëåííûõ íà óìåíüøåíèå íåãàòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ïðîèçâîäñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè íà ïðèðîäíóþ ñðåäó è å¸ êîìïîíåíòû, ñîõðàíåíèå ýêîëîãè÷åñêîãî ðàâíîâåñèÿ è îðãàíèçàöèþ ðàöèîíàëüíîãî ïðèðîäîïîëüçîâàíèÿ.
Áëàãîäàðÿ ñèñòåìíîé ðàáîòå ïî îáåñïå÷åíèþ íà䏿íîñòè òðóáîïðîâîäîâ â «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» óäà¸òñÿ íå äîïóñêàòü ïîðûâîâ è ðàçëèâîâ íåôòè, à ñîîòâåòñòâåííî è çàãðÿçíåíèÿ ìåñòíîñòè è âîäî¸ìîâ.
Ñîãëàñíî ãðàôèêó âåä¸òñÿ êîìïëåêñíûé ìîíèòîðèíã îêðóæàþùåé ñðåäû â ðàéîíàõ ïðîèçâîäñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè è äðóãèå ðàáîòû. Òàê, â 2014 ãîäó îñóùåñòâëåíû: ðàäèàöèîííî-ãèãèåíè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå òåððèòîðèè Ñàëþêèíñêîãî, Âîñòî÷íî-Âåÿêñêîãî è Ñàíäèâåéñêîãî ìåñòîðîæäåíèé, êîìïëåêñíûé ìîíèòîðèíã Õàñûðåéñêîãî è Îñîâåéñêîãî ìåñòîðîæäåíèé. Îôîðìëåíû ëèöåíçèè íà çàíÿòèå äåÿòåëüíîñòüþ ïî îáåçâðåæèâàíèþ è ðàçìåùåíèþ îòõîäîâ. Ïðîâåä¸í ïðîèçâîäñòâåííûé êîíòðîëü ðàáîòû î÷èñòíûõ ñîîðóæåíèé, êà÷åñòâà ïîâåðõíîñòíûõ âîäîòîêîâ, âûáðîñîâ çàãðÿçíÿþùèõ âåùåñòâ â àòìîñôåðó.
Êîýôôèöèåíò ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïîïóòíîãî íåôòÿíîãî ãàçà (ÏÍÃ) â «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» â 2014 ãîäó ñîñòàâèë 95,7 ïðîöåíòà. Îí èñïîëüçóåòñÿ íà ñîáñòâåííûå íóæäû â ïå÷àõ ïîäîãðåâà, à òàêæå íà âûðàáîòêó ýëåêòðîýíåðãèè íà ãàçîòóðáèííûõ ýëåêòðîñòàíöèÿõ Õàñûðåéñêîãî ýíåðãîöåíòðà, íà Ñàíäèâåéñêîì è Ñðåäíåìàêàðèõèíñêîì íåôòÿíûõ ìåñòîðîæäåíèÿõ.
Ñ öåëüþ ïîäãîòîâêè îáúåêòîâ ïðåäïðèÿòèÿ ê áåçîïàñíîìó ïðîïóñêó âåñåííåãî ïàâîäêà â Îáùåñòâå ðàçðàáîòàíû, ñîãëàñîâàíû ñ ãîñóäàðñòâåííûìè íàäçîðíûìè è êîíòðîëèðóþùèìè îðãàíàìè è óòâåðæäåíû «Ìåðîïðèÿòèÿ ïî ïîäãîòîâêå îáúåêòîâ Îáùåñòâà ê ðàáîòå â ïåðèîä âåñåííåãî ïàâîäêà 2015 ãîäà».
Äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîæàðîâ, à òàêæå ó÷àñòèÿ â ëèêâèäàöèè âîçìîæíûõ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé è èõ ïîñëåäñòâèé Îáùåñòâîì çàêëþ÷åíû äîãîâîðû ñ Ôåäåðàëüíûì êàç¸ííûì ó÷ðåæäåíèåì «9 îòðÿä ôåäåðàëüíîé ïðîòèâîïîæàðíîé ñëóæáû ãîñóäàðñòâåííîé ïðîòèâîïîæàðíîé ñëóæáû ïî Ðåñïóáëèêå Êîìè (äîãîâîðíîé)» è ÎÎÎ «ÐÍ-Ïîæàðíàÿ áåçîïàñíîñòü». Ïåðñîíàë Îáùåñòâà ïðîõîäèò îáó÷åíèå â îáëàñòè ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè â ó÷åáíîì öåíòðå ÎÎÎ «Îõðàíà áåçîïàñíîñòè æèçíåäåÿòåëüíîñòè».
 öåëÿõ ïðîôèëàêòèêè, íåäîïóùåíèÿ ïðîèçâîäñòâåííîãî òðàâìàòèçìà è ïðîôçàáîëåâàíèé, ñîçäàíèÿ áåçîïàñíûõ è çäîðîâûõ óñëîâèé òðóäà, ïðåäîòâðàùåíèÿ èíöèäåíòîâ â Îáùåñòâå åæåãîäíî ðàçðàáàòûâàåòñÿ, óòâåðæäàåòñÿ è ñîãëàñîâûâàåòñÿ ñ Ðåñïóáëèêîé Êîìè è ÍÀÎ ïðîãðàììà Ìåíåäæìåíòà â îáëàñòè ïðîìûøëåííîé áåçîïàñíîñòè, îõðàíû òðóäà è îêðóæàþùåé ñðåäû. «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» â ÷åòâ¸ðòûé ðàç ñòàëà ïîáåäèòåëåì ïî ðåçóëüòàòàì ðàáîòû â îáëàñòè ïðîìûøëåííîé áåçîïàñíîñòè è îõðàíû òðóäà â åæåãîäíîì ñìîòðå-êîíêóðñå íà çâàíèå ëó÷øåãî íåôòåäîáûâàþùåãî äî÷åðíåãî îáùåñòâà ÎÀÎ «ÍÊ «Ðîñíåôòü».  îáëàñòè ýêîëîãè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè Îáùåñòâî çàíÿëî òðåòüå ìåñòî, ïðè ýòîì íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûð¸õ ëåò âõîäèò â ÷èñëî ïðèç¸ðîâ, äâà ãîäà ïîäðÿä ñòàíîâèëîñü ïîáåäèòåëåì â íîìèíàöèè «Ýêîëîãè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü». Âñ¸ ýòî – ïîêàçàòåëü ãðàìîòíî âûñòðîåííîé è îòâåòñòâåííîé ðàáîòû êàæäîãî ñîòðóäíèêà íà ëþáîì èç íàøèõ ïðîèçâîäñòâåííûõ îáúåêòîâ.
Êàê ïîä÷åðêíóë Ã. Àìîñîâ, ìû âñå ÿâëÿåìñÿ ó÷àñòíèêàìè òðóäîâîãî ïðîöåññà, ïðèõîäÿ íà ðàáî÷åå ìåñòî, êàæäûé èç íàñ äîëæåí çàäóìûâàòüñÿ íàä òåì, íàñêîëüêî áåçîïàñåí íàø òðóä. Áåçîïàñåí, â ïåðâóþ î÷åðåäü, äëÿ íàñ ñàìèõ, îêðóæàþùèõ è ïðèðîäíîé ñðåäû.
– Ïîìíèòå, íåò òàêîé ïðîèçâîäñòâåííîé ïðîáëåìû, âî èìÿ êîòîðîé áûëî áû íåîáõîäèìî ðèñêîâàòü ñâîèì çäîðîâüåì è æèçíüþ, – ñêàçàë îí. – Âïåðåäè ìàéñêèå ïðàçäíèêè. Ïîçäðàâëÿþ âñåõ ñ 9 Ìàÿ è 70-ëåòèåì Âåëèêîé Ïîáåäû â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå! Òåì, êòî â ýòè äíè áóäåò íà ðàáî÷åì ìåñòå, – õîðîøåé, ñïîêîéíîé è áåçàâàðèéíîé âàõòû. Îñòàëüíûì – õîðîøî îòäîõíóòü, ïðîâåñòè âðåìÿ ñ ðîäíûìè è áëèçêèìè. Õîðîøåãî âàì íàñòðîåíèÿ. Áóäüòå çäîðîâû!


(Ñ) Òàòüÿíà ÌÀÖÀÊÎÂÀ
Ïîõîæèå íîâîñòè:
  • «ÐÍ – Ñåâåðíóþ íåôòü» ïîáëàãîäàðèëè çà àêòèâíóþ ðàáîòó ïî óëó÷øåíèþ óñëîâèé ...
  • Ïî ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì
  • Ëó÷øèå – â ÷åòâåðòûé ðàç ïîäðÿä!
  • «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» ïîäòâåðäèëà ñòàòóñ ëó÷øåãî ïðåäïðèÿòèÿ
  • «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» - ëó÷øåå äî÷åðíåå îáùåñòâî «Ðîñíåôòè» ïî ïðîìáåçîïàñ ...
  • Ñòàáèëüíîñòü – ðåçóëüòàò ñëàæåííîé ðàáîòû êîëëåêòèâà
  • «Ãîä îõðàíû òðóäà è ýêîëîãè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè»
  • «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» ñíîâà â ïðèçåðàõ
  • «ÐÍ – Ñåâåðíàÿ íåôòü» ïðèçíàíà ëó÷øåé â âîïðîñàõ ñîáëþäåíèÿ ýêîëîãè÷åñêèõ ñ ...
  • Ïîëèòèêà ÎÎÎ"ËÓÊÎÉË-Êîìè" â îáëàñòè ïðîìûøëåííîé áåçîïàñíîñòè, îõðàíû òðóäà ...